martedì 11 agosto 2015

"Iam Sanctae Clarae claritas": prima antifona dei vespri della vigilia della festa di Santa Chiara


Ant. Iam sancte Clarae claritas splendore mundi cardines mirifice complevit: cuius perfecta sanctitas in devotas propagines velocius excrevit.
Ps. Dixit Dominus Domino meo: * sede a dextris meis.
Donec ponam inimicos tuos, *scabellum pedum tuorum...

Ant. Traduzione: Subito la chiarezza di santa Chiara riempì di splendore straordinario, i punti cardinali del mondo: la sua perfetta santità, crebbe rapidamente, nelle figlie consacrate.
Sal. Il Signore ha detto al mio Signore, siedi alla mia destra
finché io ponga i tuoi nemici a sgabello dei tuoi piedi...

Fonte: Cantuale antonianum, 10.8.2014


Clara est, et quæ numquam marcescit sapientia

Nessun commento:

Posta un commento